佚人营造 | Untitled Architecture

王灏与裘浙锋创办、主持的佚人营造致力于重塑地方的价值。佚人,是中国传统里所有卑微或伟大工匠的通用词。在遥远而漫长的往昔时光中,“无名”或“隐匿”状态下的工匠们,营造了历史上的民居、祠堂、寺庙、桥亭或府衙——各类具有历史意味的古典类型学空间。佚人营造,把古往今来的建筑视为一个连续体。每一个建筑师,是长达千年的雅集与精神唱和的持续者和阐释者。在这个互文性的集体创作网络中,根植于中国本土的传统是共同的精神源流。

The practice of Untitled Architects is dedicated to discovering the uniqueness of the vernacular region. Facing the different scales of villages, towns and cities, Untitled Architects explores the social order and logic of spatial extension in the contemporary context, and carry out urban design and architectural practices such as improving traditional crafts, awakening the language of materials, and reshaping structural systems.

Wang Hao’s practice and research focused on local crafts and construction in the towns and the countryside in the Southern China. He was awarded the BAUWELT Prize for First Works in 2015. His works have been exhibited in “Free Structure: New Chinese Habitat” Solo Exhibition (Shanghai Design Center, 2013), 2015 Shanghai Urban Space Art Season, The Chinese Pavilion at the 15th Venice Biennale (2016). Since 2015, he has taught at the School of Architecture at the China Academy of Art as a visiting professor. He is also the founder of the Construction Society (Jian Zao Xue She), which is an academic group focuses on the research of Chinese wooden residential architecture and crafts.

王灏

王灏

2002年毕业于同济大学,2006年毕业于德国斯图加特大学,2011年创立事务所“佚人营造”。2013年在上海设计中心举办“自由结构—中国新民居”个展;同年获德国BAUWELT处女作奖。2015年参展上海城市空间艺术季。2015年至今,担任中国美术学院建筑艺术学院毕业设计导师。2016年参展第15届威尼斯双年展。他也是“建造学社”的创始人之一,建造学社是力图重造民居营造的民间工作营,倡导民居研究以及木构设计。

主要作品 Selected Works

2009 宁波春晓库宅 | Ku House in Chunxiao, Ningbo, China
2011 宁波春晓王宅 | Wang House in Chunxiao, Ningbo, China
2013 宁波春晓柯宅 | Ke House in Chunxiao, Ningbo, China
2014 宁波柯力博物馆| Keli Museum, Ningbo, China
2015 宁波慈溪五号宅 | Cixi House No.5, Ningbo, China
2016 上海自宅 | House in Shanghai, Shanghai, China
2017 宁海前童润舍 | Rùn Inn, Ninghai, China
2018 绍兴罗北桂园新村社区改造Luobei Guiyuan New Village Renovation, Shaoxing, China
2018 宁海前童工会 | Qiantong Culture Center, Ninghai, China
2018 宁波北仑仓库(在建) | Beilun Warehouse (under construction), Ningbo, China
2019 绍兴小越馆 | Xiaoyue Pavilion, Shaoxing, China
2019 丽水遂昌人民医院(在建) | Suichang People’s Hospital (under construction), Lishui, China
2019 宁波慈城镇冯骥才图书馆(在建) | Ci Town Feng Jicai Library (under construction), Ningbo, China

前童润舍
绍兴桂园新村社区改造